Open a shell.
Go to the directory created by expanding the archive:
cd <archive_directory_path>
Install the package:
python setup.py install
If the python executable isn't on your path, you'll have to specify the complete path, such as /usr/local/bin/python. You may need root permissions to complete this step.
You can also just run install.py; it does the same thing.